Al ‘Alaa

Surat ke 87 ; Al A’laa = 19 ayat.

1. Sabbihis ma rabbikal a’laa.
Sucikanlah nama Tuhanmu Yang Maha Tinggi.

1. Berbuat sibuklah kamu membina diri-1) untuk hidup “Atas nama Pembimbing kamu”-2), yang akan memiliki nilai nilai kehidupan yang tiada tandingannya!.

2. Alladzii khalaqa fa sawwaa.
Yang menciptakan dan menyempurnakan-(nya).

2. DIA-3) yang mencipta segala maka DIA-4) juga yang mempersetimbangkannya-5)

3. Wal ladzii qaddara fa hadaa.
Dan yang menentukan lalu menunjukkan.

3. Yakni DIA-6) yang memberi rancangan maka dengan itu dijadikan suluh pelita-7).

4. Wal ladzii akhrajal mar’aa.
Dan yang menumbuhkan tumbuh-tumbuhan.

4. Yaitu DIA-8) yang menumbuhkan semesta-9).

5. Fa ja’alahuu ghutsaa-an ahwaa.
Lalu dijadikannya tumbuh-tumbuhan itu kering kehitam-hitaman.

5. Maka DIA-10) pula yang menjadikan ahirnya pupus segala-11).

6. Sanuqri-aka fa laa tansaa.
Akan Kami bacakan kepadamu maka kamu tidak lupa.

6. Kelak akan KAMI-12) bacakan kepada kamu satu ajaran maka janganlah kamu lupa-13).

7. Illa maa syaa-allaah[u] inaahuu ya’lamul jahra wamaa yakhfaa.
Kecuali apa yang dikehendaki Allah. Sesungguhnya Dia mengetahui apa yang terang dan yang tersembunyi.

7. Kecuali ajaran Laknat Allah!. Sesungguhnya DIA-14) menurut ILMU-NYA itu mengujud nyata yaitu ungkapan lahir dari apa yang terselip di-dada-15).

8. Wa nusyassiruka lil yusraa.
Dan akan Kami mudahkan bagimu jalan yang mudah.

8. Yakni dengan itu kelak akan KAMI-16) lempangkan kamu ke dalam satu kehidupan mudah-segala-17).

9. Fa dzakkir in nafa’atidz dzikraa.
Maka peringatkanlah karena peringatan itu berguna.

9. Maka dengan ini binalah manusia, sesungguhnya kesadaran hidup itu adalah hasil pembinaan semata.

10. Sayadzdzakaru may yakhsyaa.
Orang yang takut (kepada Nya) akan memperoleh pelajaran.

10. Kelak akan membentuk kesadaran hanya mereka mereka yang mau hidup merunduk saja.
————-
1.Istilah “kamu” sebagai sasaran kata dalam surat ini ialah Muhammad Rasul Allah dan para pendukungnya(ummatnya), dan “membina diri” ialah persiapan & pembinaan IMAN yang tercakup dalam istilah “SAMI’NA”, dan untuk itu hubungkan dengan Surat Ali Imran : 41, Hijr : 98, Maryam : 10, Thahaa : 130, Furqan : 58, Mukmin : 55, Ahzab : 42, Qaf : 39 & 40, Insan : 26, Waqi’ah : 74 & 96, Thuur : 48 & 49 dan Nashar : 3.
2.Hubungkan dengan surat Al Fatihah 1 dan ‘Alaq : 1 dan 3.
3. 4,6,8,10,12,14,16 ialah Allah ar Rahman.
5.7 hubungkan dengan S.Ali Imran : 64, 103 dan 112 yg oleh S.Ar Rahman disimpulkan dengan ayat 1-13.
9.Hubungkan dengan S.A’raf : 57, Waqi’qh : 64 dan Naba’ : 15.
11.Hubungkan dengan S.Mukminin : 41-42, Hadid : 20.
13.Hubungkan dengan S.Taubah : 37.
15.Hubungkan dengan S.Ali Imran : 29 dan 119, Nisa’ : 147,148, Al an’am : 91, Ibrahim : 38, Ahzab : 38 & 54, Ingat Hadits ” Innamal a’maalu binniyyat …….”.
17.Hubungkan dengan ungkapan2 surat ar Rahman & Waqi’ah dsb.
18. Artinya dengan AQMSR.

11. Wa yatajannabuhal asyqaa.
Dan orang-orang yang celaka akan menjauhinya.

11. Dan jauh panggang dari api bagi mereka mereka yang telah memilih celaka-19).

12. Alladzii yashlan naaral kubraa.
Orang yang akan masuk api yang besar.

12. Yaitu mereka yang menjerumus diri ke dalam kehidupan bencana tiada tara-20).

13. Tsumma laa yamuutu fiiha walaa yahyaa.
Kemudian di dalamnya ia tidak mati dan tidak hidup.

13. Akhirnya “Bagaikan Buih di ombak memantai” wujudnya mereka-21).

14. Qad aflaha man tazakkaa.
Sungguh beruntunglah orang yang membersihkan diri (dari kafir dan durhaka).

14. Sesungguhnya yang akan memenangkan kehidupan ini ialah mereka mereka yang memilih Zakat sebagai sistim Perekonomian-22).

15. Wa dzakaras ma rabbihii fashallaa.
Dan ia ingat nama Tuhannya lalu bersembahyang.

15. Yaitu orang2 yang hidup sadar “Atas nama Pembimbingnya-23), maka dilakukan Shalat sebagai pembinaan hidupnya-24).

16. Bal tu tsiruunal hayaatad dunyaa.
Namun kamu (orang-orang kafir) mengutamakan dunia.

16. Tetapi sayang mereka mereka menjadi bola permainan lingkungan dunia hidupnya-25).

17. Wal aakhiratu khairuw wa abqaa.
Padahal akhirat itu lebih baik dan kekal.

17. Dan sungguh yang dapat mencapai tujuan terahir-26) hanyalah NUR yaitu pengabdian diri kedalam satu kesudahan hidup yang bernilai bahagia-27).

18. Inna haadzaa lafish shuhufil uulaa.
Sesungguhnya ini benar-benar ada dalam lembaran-lembaran (kitab-kitab) yang terdahulu.

18. Sungguh didalam Al Quran inilah terlukis semua, yang sama dengan kitab kitab yang mendahuluinya.

19. Shuhufi Ibraahiima wa Muusaa.
Yaitu lembaran-lembaran (kitab-kitab) Ibrahim dan Musa.

19. Yaitu suratan Wahyu Menurut Sunnah-Ibrahim dan Musa-28).
————-

19, 20 dan 21. Secara khusus ditunjukkan kepada Mudabdabin. Dan secara umum ungkapan ungkapannya itu dibandingkan dengan S.Waqi’ah : 41-56, dan hususnya S.Qalam dan Mursalat.
22.Ingat kembali uraian “Idul Fitri Kembali hidup menurut sistim Zakat”.
23.Ingat kembali S.Al Fatihah : 1, ali Imran : 122,159, Nisa’ : 8, Anfal : 2,50 dan 62, Ma’idah : 11 & 51, Hud : 123, Yusuf : 67,Ibrahim : 11 & 12, Nahl : 42 & 69, Syu’ara : 217, Furqan : 58, Naml : 79, Azab : 3 & 48, Zumar : 38, Ankabut : 59,Syu’ara : 36, Thagabun : 13, Thalaq : 3, A’laq : 1 & 3.
24.Ingat kembali surat Nisa : 102 dan Hadits : “Ash shalaatu mi’rajul mukminin”.
25.Ingat kembali S.Ali Imran : 14, al An’am : 32, Ankabut : 64, Muhammad : 36, & Hadid : 20.
26.Ingat persoalan Sa’ah itu terdiri dari Sa’ah Sughra & Kubraa, dan dari itu hubungkan dengan S.AlBaqarah : 201, A’raf : 155, Nahl : 41 & 122 dan ingat Hadits : “Ad dun’ya mizra’atul aakhirat atau ” Mir-atul akhirah”.
27.Ingat kembali S.ar Rahman : 26-28.
28.S.Fath : 29 mengistilahkan “Taurat & Injil” bagi Nabi Musa & ‘Isa a.s., dan untuk Nabi Daud ialah “Zabur”.
============================

Iklan

Tentang unnanoche

I was born yesterday..and I feel as gulible today
Pos ini dipublikasikan di 1, religi dan tag . Tandai permalink.

Tinggalkan Balasan

Isikan data di bawah atau klik salah satu ikon untuk log in:

Logo WordPress.com

You are commenting using your WordPress.com account. Logout / Ubah )

Gambar Twitter

You are commenting using your Twitter account. Logout / Ubah )

Foto Facebook

You are commenting using your Facebook account. Logout / Ubah )

Foto Google+

You are commenting using your Google+ account. Logout / Ubah )

Connecting to %s